Informativa sulla privacy

1. Chi è responsabile dei tuoi dati

leLivret è pubblicato da Kailton Soares, titolare del trattamento dei tuoi dati personali. Per qualsiasi domanda: [email protected].

2. I dati che raccogliamo

• Account: indirizzo e-mail, nome e foto del profilo. Li fornisci tu, oppure Google se scegli «Continua con Google».
• Profilo (facoltativo): telefono, indirizzo, strumenti, estensione vocale, presentazione, link ai tuoi social. Queste informazioni sono visibili ai membri delle comunità a cui ti unisci, per organizzare le squadre.
• I tuoi contenuti: canti, canzonieri, collezioni, programmi delle celebrazioni e i file che aggiungi (immagini, registrazioni audio, video, PDF).
• Abbonamento: se sottoscrivi un piano a pagamento, il pagamento è gestito da Stripe. Non vediamo mai il numero della tua carta; conserviamo lo stato dell'abbonamento e, se lo inserisci, la tua partita IVA.
• Misurazione anonima del pubblico: pagine visitate e alcune azioni nell'app, senza profilo personale, senza pubblicità e senza i dati mostrati sullo schermo.
• Dati tecnici: indirizzo IP e log del server, per la sicurezza e il buon funzionamento del servizio.

3. Microfono, fotocamera e memoria del dispositivo

• Microfono: l'accordatore e l'importazione audio analizzano il suono direttamente sul dispositivo, senza registrarlo né inviarlo. Il registratore invia una registrazione solo se tocchi «Salva» per allegarla a un canto.
• Fotocamera: serve a scansionare il codice QR di uno schermo di proiezione (analisi sul dispositivo) e, se la attivi, a trasmettere un'immagine in diretta agli schermi di proiezione che hai collegato. Questa immagine non viene registrata.
• Offline: i canti che scarichi restano sul dispositivo per essere leggibili senza rete. Disinstallare l'app li cancella.

4. Perché li usiamo

• Fornire il servizio: il tuo account, i tuoi canzonieri, il lavoro di squadra, la proiezione (esecuzione del contratto).
• Gestire gli abbonamenti e la fatturazione (esecuzione del contratto e obblighi di legge).
• Garantire la sicurezza e migliorare l'app con statistiche anonime (legittimo interesse).
• Inviarti le e-mail del servizio: inviti, approvazioni, messaggi della tua comunità. Nessuna pubblicità.

Non vendiamo mai i tuoi dati e non li usiamo per la pubblicità.

5. Con chi li condividiamo

Solo con i fornitori necessari al funzionamento del servizio, che agiscono per nostro conto:

• IONOS (hosting europeo): server e database.
• Clerk (Stati Uniti): accesso e gestione degli account.
• Google: accesso, se scegli «Continua con Google».
• Stripe (Stati Uniti / Irlanda): pagamento degli abbonamenti.
• Resend (Stati Uniti): invio delle e-mail.
• PostHog (Unione europea): misurazione anonima del pubblico.
• YouTube: riproduzione dei video incorporati in alcuni canti, in modalità di privacy avanzata.

I membri delle tue comunità vedono le informazioni del profilo e i contenuti che condividi con loro.

Alcuni fornitori si trovano fuori dall'Unione europea. Questi trasferimenti sono tutelati dalle clausole contrattuali tipo della Commissione europea o dal Data Privacy Framework UE–USA.

6. Per quanto tempo li conserviamo

I tuoi dati sono conservati finché il tuo account esiste. Dopo la cancellazione, vengono eliminati entro 30 giorni, tranne i documenti di fatturazione che la legge ci obbliga a conservare per 10 anni. I log tecnici sono conservati al massimo 12 mesi.

7. Eliminare il tuo account

Scrivi a [email protected] dall'indirizzo e-mail del tuo account, con oggetto «Eliminazione account». Eliminiamo il tuo account, il profilo, il canzoniere personale e i tuoi file entro 30 giorni, e te lo confermiamo via e-mail.

I canti che hai aggiunto al canzoniere di una comunità restano a disposizione di quella comunità, senza il tuo nome. Se hai un abbonamento, annullalo prima.

8. I tuoi diritti

Puoi in qualsiasi momento accedere ai tuoi dati, rettificarli, cancellarli, chiederne una copia (portabilità), opporti a un trattamento o chiederne la limitazione. Gran parte si fa direttamente nell'app (profilo, backup ed esportazioni); per il resto, scrivi a [email protected]. Rispondiamo entro un mese.

Se ritieni che i tuoi diritti non siano rispettati, puoi rivolgerti alla CNIL (cnil.fr), autorità francese per la protezione dei dati, o al Garante del tuo paese.

9. Sicurezza

Tutte le comunicazioni sono cifrate (HTTPS). L'accesso ai dati è limitato alle persone che ne hanno bisogno per far funzionare il servizio.

10. Minori

leLivret non è destinato ai minori di 15 anni senza il consenso di un genitore. Se ritieni che un minore ci abbia fornito dati senza tale consenso, scrivici e li cancelleremo.

11. Modifiche

Possiamo aggiornare questa informativa. La data in alto indica l'ultima versione; in caso di modifiche importanti, ti avviseremo nell'app o via e-mail.